地方助詞

地方助詞

1. 去百貨公司, デパートへ行きます　去的地方用へ
2. 進百貨公司,デパートに入ります      進的地方用に
3. 在百貨公司,デパートにいます         在的地方用に
4. 在百貨公司買,デパートで買います  動態的地方用で
5. 走出百貨公司デパートを出ます      離開的地方用を

3跟4差別是3靜態,4動態

 デパート（　）行って、デパート（　）買います。
有人告訴我說去百貨公司買東西與在百貨公司買東西意思差不多,我相信,
但日文助詞來說有區別
デパート（　）買いに行きます：去百貨公司買東西で還是へ
答案是へ
デパート（へ）買いに行きます
雖然有買這動詞但這句裡的主要的動詞是去
デパート（　）行って、デパート（　）買います。去百貨公司後在百貨公司買東西
答案是　デパート（へ）行って、デパート（で）買います。